雪佛龙正在支付330亿美元收购阿纳达科石油公司（Anadarko Petroleum），这项大规模交易将加强其天然气和页岩业务。
周五公布的现金和股票交易价值阿纳达科 （APC）每股65美元，比周四石油公司的收盘价高出39％。
虽然雪佛龙是着名的消费品牌，拥有8家炼油厂和近8,000个加油站，但阿纳达科专注于原油和天然气的勘探和生产中国机械网okmao.com。它将其产品销售给其他精炼它的公司。
但阿纳达科拥有大量资产，相当于15亿桶探明储量。这使其成为世界上最大的独立勘探和生产公司之一。
雪佛龙 （CVX）首席执行官Michael Wirth在一份声明中表示，收购Anadarko将巩固其公司在美国南部页岩生产地区的地位。
他表示，这也将增强雪佛龙在墨西哥湾的钻探业务，并使该公司能够进入莫桑比克一个充满希望的天然气田。
“这使得两套资产非常合适，”Wirth周五接受CNBC采访时表示。
雪佛龙表示将发行2亿股新股，并使用80亿美元现金为购买提供资金。它还将承担150亿美元的债务。
据雪佛龙公司称，在交易结束后的一年内，每年可节省20亿美元的成本，该公司还计划在2020年至2022年期间出售价值高达200亿美元的资产。
雪佛龙预计将使用这些销售所得款项进一步减少债务以及向股东返还额外现金。该公司表示，除了已经打算回购的40亿美元之外，它将再回购10亿美元的股票。
雪佛龙表示，预计该交易将在今年下半年完成，但须经阿纳达科股东和监管机构的批准。Wirth将继续担任首席执行官。